中文真的很奧妙
在美國我深深感覺到
因為今天去中國超市買東西時,我們三個人都一直說中文,可是都沒人聽得懂。
就算是開車過去的黑人在那邊叫囂,我們回個「北七」或是「智障」他都聽不懂。
雖然說他罵我們,我們也是不痛不癢,因為根本不知道他在罵些什麼XD
在加上後來我們又到同學家弄晚餐,就當他室友的女朋友在房間內看電視時,我們幫他亂取綽號他也不知道
第一次在別人面前談論他自己的八卦,這還真是我生平第一次。
所謂中文的奧妙,就在於我們可以在面無表情之下,罵出一聲「幹」
中文的奧妙,就在於它的博大精深,就在於美國人只學英文不學中文,就在於我們可以運用的來去自如,罵人於無聲無息。
中文實在是太猛了
i agree with you!!!!
回覆刪除版主回覆:(10/01/2007 06:31:15 AM)
I couldn't agree more!!
更厲害的是,你可以笑著罵人
回覆刪除版主回覆:(09/25/2007 06:12:42 AM)
沒錯 這是絕招
Those Americans can also call our names with their faces smiling.....
回覆刪除XD
版主回覆:(09/25/2007 06:12:53 AM)
XDDD so.....equal to each other
by the way
回覆刪除台語也不賴
罵人更有fu~ XD
版主回覆:(09/25/2007 06:13:23 AM)
一句「幹」便能抒發情緒